Tirsdagsarrangement på Mikkeli Live: Hva skal til for å ta tilbake et språk?

"Det enkle svaret på dette spørsmålet er at det kreves handling. For å utdype svaret skal jeg i dette foredraget kort belyse den bredden i arbeidet som foregår for å styrke kvensk, og jeg skal gå mer i dybden på Kvääniteatteri og deres arbeid for kvensk språk og kultur.

Bakgrunnen for mitt perspektiv er nyere forskning som tar utgangspunkt i begrepet language reclamation slik det er utvikla av forskeren Wesley Leonard. I kvensk sammenheng handler language reclamation, altså det å ta tilbake et språk, om å bryte vedvarende maktstrukturer som ble etablert gjennom fornorskingspolitikken. Ifølge Leonard er det minoriteten selv som må avgjøre hvilke handlinger som er aktuelle. For kvenene betyr dette at arbeidet for å ta tilbake kvensk språk og kultur er basert på kvenenes selv-identifikasjon og kunnskapssyn. I møte med det norske storsamfunnet er det til tider vanskelig å få gjennomslag, men på lokalt nivå finnes det handlingsrom for å ta tilbake kvensk."

Foredraget holdes av Hilde Sollid, som er professor i nordisk språkvitenskap ved UiT Norges arktiske universitet, Institutt for språk og kultur. Sollid utforsker språkforhold i nord med utgangspunkt i sosiolingvistikk. Hennes forskningsinteresser dreier seg særlig om situasjonen for historiske minoriteter (samer og kvener/norskfinner) både i og utenfor klasserommet.

Arrangementet er gratis, åpent for alle, og en del av Tutkimus- ja koulutusseminaari - Kvensk forsknings- og utdanningsseminar 2026.

Velkommen til foredrag på Mikkeli Live!