Utskrift - problemer med innlogging på skriverne / Printing - problems logging in to the printers [LØST/RESOLVED]

Hva skjer?
Når man forsøker å logge på skriverne får man følgende feilmelding:
- Med brukernavn og passord: "De angitte opplysningene er ikke gyldige. Prøv igjen".
- Med kort: Kortet ikke er aktivert og at aktiveringskode er sendt (uten at aktiveringskode sendes).

Hva betyr det for meg?

- Man får ikke logget inn på skriveren og dermed ikke skrevet ut.

==============

What's going on?
When you try to log on to the printers, you get the following error message:

- With username and password: "The entered information is not valid. Try again".

- With card: The card has not been activated and the activation code has been sent (without the activation code being sent).

What does this mean for me?

- You cannot log in to the printer and thus not print.

==============

Oppdatering klokken 11:00

Feilen er identifisert, men ennå ikke korrigert. Neste oppdatering kommer klokken 13:00  

Oppdatering klokken 12:50

Feilsituasjonen er løst. Utskriftstjenesten fungerer nå som normalt